??? 淘汰落后產能有獎。近日，湖南株洲炎陵縣財政部門將218萬元的國家獎金撥給長興水泥廠。至此，各級財政對該廠的730萬元關停補償金（含獎金）全部支付到位。

??? 長興水泥廠始建于上世紀70年代初，主產普通硅酸鹽水泥，去年實現總產值1790萬元，上繳稅金97萬元。因能耗大，污染重，被列為關停企業。

??? 近年，該縣大力實施“生態立縣”戰略，縣財政先后籌集3000多萬元補償資金，陸續關停了36家設備落后、產能小的企業，其中小水泥廠1家、小鐵合金廠3家、小造紙廠4家，并逐步淘汰陶瓷、玻纖、電解化學品等重污染企業。

??? 與此同時，積極引導高能耗、重污染企業轉產或技改，將玻纖陶土工藝改為鉑金坩堝工藝，氯酸鉀產品由低鉀提升為高鉀，合金企業轉產硅錳、銅鎳合金，提高了能源利用率，減少了污染物排放。